Prevod od "mi hodila" do Srpski

Prevodi:

mi koristila

Kako koristiti "mi hodila" u rečenicama:

Co jste mi hodila ten odznak, myslím jenom na vás.
Da. Samo na vas mislim otkako ste mi pokazali moju znaèku.
Možná by se mi hodila nějaká gestikulace něco co řekne, že postupujeme, aniž bychom mluvili.
Stvarno. Možda treba da uradiš nešto što ukazuje da napredujete, a da ne moraš da razgovaraš.
Jonasi, marním tu jen čas. Opravdu by se mi hodila Vaše pomoc.
Jonas, veæ sam poludjela ovdje. Stvarno bi mi trebala tvoja pomoæ.
Politicky řečeno by se mi hodila malá pozitivní akce.
Politièki govoræi ja sam za malo afirmativne akcije.
Ironické je, že by se mi hodila myš.
Ironièno, mogaobihstvarno da koristim miša odmah!
A při náboru by se mi hodila pomoc někoho, kdo zná místní poměry.
Dobro bi mi došla pomoæ pri regrutovanju od nekoga ko poznaje tu oblast.
Zaplatil jsem mirné narušené ženské, aby mi hodila pytlík se slaninovým hamburgerem na terasu, zatímco si se oblíkala.
Platio sam blago poremeæenoj ženi da mi ubaci kesu èizburgera sa slaninom na terasu dok si se ti oblaèila.
No, asi by se mi hodila pomoc navíc vzadu.
Pa, još jedan neæe biti naodmet.
Mému vozu upadlo kolo, docela by se mi hodila pomoc při jeho nasazování.
Spao mi je toèak. Dobro bi mi došla pomoæ da ga namestim.
To je vlastně detail, u kterého by se mi hodila pomoc.
U stvari, to je detalj oko koga bi mogla da mi pomogneš.
No dobře, tak poslouchej, máme tu malý problém a opravdu by se mi hodila tvoje pomoc.
Dobro, onda, slušaj. Imamo situaciju, ovde u Buy Moreu, i stvarno bi mi trebala tvoja pomoæ.
Víte, kdyby vám to nevadilo, tak by se mi hodila trocha prostoru.
Èujte, ako vam ne smeta, trebalo bi mi malo slobodnog prostora.
Inu, obsah je bezcenný, ale ta lahvička by se mi hodila.
Pa, sadržaj je bezvredan, ali boèica ima lep izgled.
A vlastně by se mi hodila trocha času, abych si uvědomila, co jsem dělala a co mě dostalo tam, kde jsem.
Èinjenica je, možda mi i treba malo vremena da razmislim o svojim postupcima i gdje su me doveli.
Vážně by se mi hodila tvá pomoc.
Stvarno bi mi dobro došla tvoja pomoæ.
Dámy, nerad přerušuju vaše špiónské vzpomínání, ale vcelku by se mi hodila pomoct s naší současnou misí.
Mrzim što moram da prekinem vaše špijunske doživljaje, ali treba mi mala pomoæ oko trenutne misije.
Vlastně by se mi hodila tvoje pomoc.
Zapravo, mogao bi iskoristiti tvoju pomoæ.
Rozumím, ale opravdu by se mi hodila tvoje, pomoc, Claire.
Razumem, ali treba mi tvoja pomoæ.
Vážně by se mi hodila pomoc.
Stvarno bi mi koristila tvoja pomoæ.
Emily, ty jsi ten největší lidumil, kterého znám, a opravdu by se mi hodila pomoc se směrováním našich zdrojů tímto směrem.
Emili, ti si najhumanitarnija osoba koju poznajem, i stvarno bi mi trebala tvoja pomoæ da usmerim naša sredstva u tom pravcu.
Podívej, vím, že máš hodně práce se zachraňováním světa, ale když máš volno, opravdu by se mi hodila tvá pomoc s hledáním těch zlodějů mrtvol.
Slušaj, znam da si stvarno zauzet spašavajuæi svet ali kad dobiješ slobodnog vremena dobro bi mi došla tvoja pomoæ u nalaženju onih kradljivaca leševa.
Opravdu by se mi hodila pomoc ve voze.
Ja stvarno mogao koristiti svoju pomoć na kamionu
Trocha času na popadnutí dechu by se mi hodila.
Koristila bi mi prilika da predahnem.
Docela by se mi hodila vaše pomoc.
Koristilo bi mi tvoje mišljenje o ovome.
A pokud najdete mého bratra, vyřiďte mu, že by se mi hodila pomoc.
I ako naðete mog brata, recite mu da bi mi prijala pomoæ.
Docela by se mi hodila záloha, parťáku.
Hej, stvarno bi mi koristilo malo podrške partneru.
Taky by se mi hodila nějaká připomínka Sary.
I mene treba neko da podseti na Saru.
Na tu horu je dlouhá cesta, a abych řekl pravdu, tak trochu by se mi hodila vaše pomoc.
To je visoko na planini, i da budem iskren... Pa. Mislim, znate, koristila bi mi vaša pomoæ.
Ale v něčem by se mi hodila tvoje pomoc.
Ali koristila bi mi tvoja pomoæ.
Takže by se mi hodila nějaká podpora.
Tako da nemam ništa protiv podrške.
Docela by se mi hodila jiná palebná síla.
Koristila bi mi drugaèija vatrena moæ.
Vaše podpora se mi hodila na konkláve.
Mogao si to da urdaiš na pregovorima.
2.6129529476166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?